| STT No. |
DANH SÁCH HỒ SƠ DOCUMENT LIST |
ĐỐI TƯỢNG | LƯU Ý NOTE |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| CỘNG TÁC VIÊN COLLABORATOR |
THỰC TẬP SINH/ HỌC VIÊN INTERNSHIP/ FRESHER |
CBNV STAFF |
||||
| 1 | Bản chính lý lịch tư pháp được cấp tại nước sở tại, hoặc:
Bản chính phiếu lý lịch tư pháp số 1 được cấp tại Việt Nam
(được cấp bởi cơ quan Tư pháp có thẩm quyền hiệu lực trong vòng 06 tháng gần nhất)
Original copy of criminal record issued in the home country, or: Original copy of criminal record No. 1 issued in Vietnam (issued by a competent judicial authority within the last 6 months) |
(*) | (*) | x | ||
| 2 | Hộ chiếu gốc hoặc bản sao chứng thực tất cả các trang hộ chiếu còn hiệu lực (bản gốc sẽ trả lại sau khi kiểm tra và/ hoặc đăng ký xong các thủ tục cần thiết) Original valid passport or notarized copy of all valid passport pages (original passport will be returned after checking and/or completing necessary procedures) |
x | x | x | ||
| 3 | Bản chính giấy khám sức khỏe khám tại nước ngoài hoặc Việt Nam hiệu lực trong vòng 12 tháng gần nhất được cấp bởi các bệnh viện, phòng khám, cơ sở y tế đủ điều kiện theo quy định của Bộ Y tế Original copy of health certificate from abroad or Vietnam issued within the last 12 months by hospitals, clinics, and medical facilities that meet the requirements of the Ministry of Health National ID |
o | o | x | ||
| 4 | 02 ảnh thẻ màu, kích thước 4x6, phông nền trắng, mặt nhìn thẳng, đầu để trần, không đeo kính 02 color portrait photos, size 4x6, white background, face looking straight, bare head, no glasses |
(*) | (*) | x | ||
| 5 | Bản sao chứng thực bằng cấp/ chứng chỉ/ bảng điểm, hoặc: Bản gốc giấy xác nhận sinh viên có xác nhận của nhà trường (hiệu lực trong vòng 03 tháng gần nhất) Notarized copy of diplomas/ certificates/ Academic transcript, or: Original student verification from the school (issued within the last 03 months) |
(*) | x | x | Nhân viên chưa tốt nghiệp thì nộp giấy xác nhận sinh viên. Sau khi tốt nghiệp, nhân viên phải chủ động nộp bổ sung bản sao chứng thực bằng cấp. Employees who have not graduated must submit a student verification. After graduating, employees must proactively submit a notarized copy of their diplomas/ certificates. |
|
| 6 | Bản chính các văn bản/ Tài liệu chứng minh năng lực/ kinh nghiệm làm việc - Đối với cấp Chuyên viên/ Chuyên gia: Văn bản xác nhận kinh nghiệm làm việc trên 3 năm trong chuyên ngành được đào tạo và phù hợp với vị trí công việc dự kiến làm việc tại Việt Nam; - Đối với cấp Quản lý/ Giám đốc điều hành: Văn bản xác nhận, chứng minh là nhà quản lý/ giám đốc điều hành; - Đối với Lao động kỹ thuật (không có bằng đại học): Văn bản xác nhận 3 năm kinh nghiệm làm việc trong chuyên ngành được đào tạo hoặc 5 năm kinh nghiệm phù hợp với vị trí dự kiến làm việc tại Việt Nam. Original copy of documents proving capacity/ working experience: - For Specialist/ Expert level: Confirmation document of over 3 years of working experience in the trained major and suitable for the expected job position in Vietnam; - For Manager/ Executive Director level: Confirmation document proving that you are a manager/ executive director; - For technical workers (without a university degree): Confirmation document of 3 years of working experience in the trained major or 5 years of experience suitable for the expected job position in Vietnam. |
(*) | (*) | x | ||
| 7 | Bản sao chứng thực giấy phép lao động hoặc Giấy miễn giấy phép lao động đối với lao động nước ngoài làm việc trực tiếp tại Việt Nam Notarized copy of work permit or Work permit exemption certificate for foreign employees working directly in Vietnam |
x | x | x | Không áp dụng với Cộng tác viên của CMC Global làm việc ngoài lãnh thổ Việt Nam. Not applicable to CMC Global collaborators working outside of Vietnam. |
|
| 8 | Bản chính sổ tạm trú hoặc giấy xác nhận tạm trú tại Việt Nam đối với lao động nước ngoài làm việc trực tiếp tại Việt Nam Original copy of temporary residence book or temporary residence certificate in Vietnam for foreign employees working directly in Vietnam |
x | x | x | Không áp dụng với Cộng tác viên của CMC Global làm việc ngoài lãnh thổ Việt Nam. Not applicable to CMC Global collaborators working outside of Vietnam. |
|
| 9 | Tài liệu khác nếu Công ty yêu cầu Others (if required by the Company) |
x | x | x | ||
Ghi chú/ Notes: