CMC Global

CMC Global

DANH MỤC HỒ SƠ NHÂN VIÊN/ REQUIRED EMPLOYEE DOCUMENT LIST

ĐỐI TƯỢNG: CÔNG DÂN VIỆT NAM/ OBJECT: VIETNAMESE CITIZENS
CÔNG TY: CMC GLOBAL (VIỆT NAM)/ COMPANY: CMC GLOBAL (VIETNAM)
STT
No.		 DANH SÁCH HỒ SƠ
DOCUMENT LIST		 ĐỐI TƯỢNG LƯU Ý
NOTE
CỘNG TÁC VIÊN
COLLABORATOR		 THỰC TẬP SINH/
HỌC VIÊN
INTERNSHIP/
FRESHER		 CBNV
STAFF
1 Bản gốc sơ yếu lý lịch có xác nhận của chính quyền địa phương (hiệu lực trong vòng 6 tháng gần nhất)
Original curriculum vitae verified by local authorities (issued within the last 06 months)		 (*) (*) x
2 Bản sao chứng thực bằng cấp/ chứng chỉ bằng điểm, hoặc:
Bản gốc giấy xác nhận sinh viên có xác nhận của nhà trường (hiệu lực trong vòng 03 tháng gần nhất)
Notarized copy of diplomas/ certificates/ Academic transcript, or:
Original student verification from the school (issued within the last 03 months)		 (*) x x Nhân viên chưa tốt nghiệp thì nộp giấy xác nhận sinh viên. Sau khi tốt nghiệp, nhân viên phải chủ động nộp bổ sung bản sao chứng thực bằng cấp.
Employees who have not graduated must submit a student verification. After graduating, employees must proactively submit a notarized copy of their diplomas/ certificates.
3 Bản sao Căn cước công dân còn hiệu lực (02 mặt)
Copy of valid National ID		 x x x
4 Ảnh căn cước công dân điện tử trên VNeID
Photo of electronic National ID on VNeID 		x x x
5 Bản gốc giấy khám sức khỏe hiệu lực trong vòng 06 tháng gần nhất (theo thông tư 14/BYT)
Original health certificate issued within the last 06 months (according to circular 14/BYT)		 (*) (*) x
6 Bản sao hộ chiếu còn hiệu lực ( mặt có thông tin cá nhân)
Copy of valid passport's personal information page		 (*) (*) (*)
7 Bản sao hoặc trích lục giấy khai sinh
Copy or extract of birth certificate		 (*) (*) (*)
8 Tài liệu khác nếu Công ty yêu cầu
Others (if required by the Company)		 x x x

Ngoài danh mục hồ sơ kể trên, CBNV lưu ý chuẩn bị thêm các thông tin sau:
In addition to the above document list, employees should prepare the following information:

  1. Thông tin số tài khoản ngân hàng để nhận lương: Tại CMC Global, Công ty khuyến khích CBNV nhận lương qua tài khoản ngân hàng BIDV giúp việc chuyển khoản nhanh chóng, thuận lợi
    Bank account number information for salary receipt: At CMC Global, employees are encouraged to use BIDV bank account to receive their salary
  2. Thông tin người phụ thuộc thuế (CBNV có thể đăng ký Người phụ thuộc ngay khi ký Hợp đồng lao động)
    Tax dependent information (employees can register dependents immediately upon signing the Labor Contract)

Ghi chú/ Notes:

  • x: Hồ sơ bắt buộc (Tất cả CBNV cần cung cấp đầy đủ. Trường hợp chưa có, vui lòng chủ động hoàn thiện và gửi về Công ty)
    Mandatory documents (required for all employess, must be submitted in all cases)
  • (*): Hồ sơ không bắt buộc (Công ty khuyến khích CBNV nộp các giấy tờ này nếu có, nhằm hỗ trợ công tác quản lý và các thủ tục liên quan)
    Optional documents, recommended to be submitted to the Company if available